Is this visual bug or actual bug?

garner

No bonus appearing with Mirror Cochrane, is he getting the bonus?

Dirk Gunderson

Not the same mission but he is showing a bonus elsewhere.

Hoschy [GoG]

I don´t know

Cpt Caotic

My mirror c. shows to give bonus for shuttles, maybe only this mission doesn't work for him (there was in the past the same during an event, months ago)